-
1 бледно-зеленый цвет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бледно-зеленый цвет
-
2 цвет
I муж.;
мн. цвета colo(u) r (окраска) видеть в черном цвете ≈ to see smth. in a bad/negative темно-красный цвет ≈ garnet, murrey желтый цвет ≈ chrome вишневого цвета ≈ cherry пурпурный цвет ≈ amaranth лимонный цвет ≈ primrose бледно-желтый цвет ≈ daffodil, mastic;
straw-colour;
jonquil, primrose ярко-красный цвет ≈ ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red бледно-лиловый цвет ≈ lavender бледно-зеленый цвет ≈ reseda цвет морской волны ≈ aqua, sea-green черный цвет ≈ black, sable наука о цветах ≈ chromatics красный цвет ≈ red (colour) основные цвета ≈ primary colours дополнительные цвета ≈ complementary colours цвет лица ≈ complexion защитного цвета ≈ khaki бирюзовый цвет ≈ turquoise белый цвет ≈ white, whiteness алый цвет ≈ damask шоколадно-коричневый цвет ≈ nigger яркие цвета ≈ Day-glo соломенный цвет ≈ straw-colour малиновый цвет ≈ crimson фисташковый цвет ≈ pistachio II муж.
1) только ед. (расцвет) flower, prime, blossom-time расцвести пышным цветом ≈ to blossom, to reach full flower в цвету ≈ abloom, in bloom;
flowering в полном цвету
2) только ед. (лучшая часть) flower, pick, cream цвет армии
3) коллект.: цвет яблони липовый цвет дать цвет
4) мн. цветы;
разг. flower ∙ во цвете лет во цвете сил -
3 green
-
4 green coffee
зеленый кофе
сырой кофе
Высушенное и очищенное от сухой пергаментной оболочки кофейное зерно.
Примечание
Зеленый кофе не обязательно имеет зеленый цвет.
[ ГОСТ Р 52089-2003]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > green coffee
-
5 raw coffee
зеленый кофе
сырой кофе
Высушенное и очищенное от сухой пергаментной оболочки кофейное зерно.
Примечание
Зеленый кофе не обязательно имеет зеленый цвет.
[ ГОСТ Р 52089-2003]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raw coffee
-
6 celadon
цвет морской волны имя существительное: -
7 celadon
-
8 green
1. adjective1) зеленый; to turn green позеленеть2) покрытый зеленью3) растительный (о пище)4) незрелый, сырой; green wound свежая, незажившая рана5) молодой; неопытный, доверчивый; green hand новичок; неопытный человек;6) необъезженный (о лошади)7) полный сил, цветущий, свежий8) бледный, болезненныйgreen winter бесснежная, мягкая зима2. noun1) зеленый цвет; зеленая краска2) зеленая лужайка, луг (для игр и т. п.)3) растительность4) (pl.) зелень, овощи5) молодость, сила; in the green в расцвете силdo you see any green in my eye? разве я кажусь таким легковерным, неопытным?3. verb1) делать(ся) зеленым, зеленеть2) красить в зеленый цвет3) collocation обманывать, мистифицироватьgreen out* * *(a) зеленый* * ** * *[ grɪːn] n. зеленый цвет, зеленая краска; зелень, растительность; овощи; молодость, сила; зеленая лужайка, луг; площадка для игры в гольф; участник движения 'зеленых' adj. зеленый; бледный, болезненный; свежий; незрелый, неспелый, необработанный; цветущий, полный сил, молодой; неопытный, доверчивый; относящийся к движению 'зеленых'* * *зелензеленыйзеленьзелёный* * *1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета б) перен. бледный, зеленый; болезненный (о цвете лица) 2) а) покрытый зеленью б) мягкий, умеренный (о климате) в) сделанный из зеленых (зеленого цвета) овощей; растительный (о пище) 3) а) принадлежащий движению защитников окружающей среды б) поддерживающий движение защитников окружающей среды 4) незрелый 5) а) свежий б) новый, свежий, только появившийся 2. сущ. 1) зеленый цвет; зеленая краска 2) а) предмет, вещь зеленого цвета б) одежда в зеленых тонах 3) а) листовые части растений, используемые как декорации б) зелень, съедобная зелень в) мн. овощи зеленого цвета (в созревшем состоянии) 4) а) лужайка, луг; парк (для прогулок и игр) б) ровная лужайка вокруг лунки (в гольфе); площадка для игры в гольф 5) амер., разг. деньги; банкноты, бумажные деньги; 'зелененькие' 3. гл. 1) а) делать(ся) зеленым, зеленеть; покрываться зеленью б) перен. одеваться в зеленое 2) а) красить в зеленый цвет б) пропитывать зеленой краской (ткань) -
9 reseda
noun1) резеда2) бледно-зеленый цвет* * *(n) бледно-зеленый цвет; резеда* * ** * *[re·se·da || rɪ'sɪːdə /'resɪdə] n. резеда [бот.], бледно-зеленый цвет* * ** * *1) резеда 2) бледно-зеленый цвет -
10 verdancy
noun1) зелень, зеленый цвет2) незрелость, неопытность* * *(n) зеленый цвет; зелень; незрелость; неопытность* * *зелень, зеленый цвет* * *[ver·dan·cy || 'vɜrdənsɪ /'vɜː-] n. зелень, зеленый цвет, незрелость, неопытность* * *зеленьнезрелостьнеопытность* * *1) зелень, зеленый цвет 2) незрелость -
11 vert
I1. noun(abbr. of convert or pervert) collocationобращенный или совращенный в другую веру2. verb(abbr. of convert or pervert) collocationпереходить в другую веруIInoun herald.зеленый цвет* * *1 (0) кусты2 (a) обращенный в другую веру3 (n) зеленый цвет; кустарник; подлесок* * ** * *[vɜrt / vɜːt-] n. обращенный в другую веру, совращенный в другую веру, зеленый цвет* * *I 1. сущ.; сокр. от convert or pervert; разг. обращенный в другую веру (особ. в католицизм) 2. гл.; сокр. от convert or pervert; разг. переходить в другую веру (особ. в католицизм) II сущ. 1) зелень 2) архаич. право на вырубку леса и кустарника (в лесу) 3) геральдика зеленый цвет -
12 celadon
ˈselədɔn сущ.
1) светлый серовато-зеленый цвет или цвет морской волны
2) селадон (разновидность китайского фарфора) n светлый серовато-зеленый цвет или цвет морской волны celadon светлый серовато-зеленый цвет или цвет морской волны -
13 green
1. n зелёный цвет2. n оттенки зелёного цвета3. n зелёный цвет как национальная эмблема Ирландииbottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green crop — культура, идущая на зелёный корм
4. n зелёная краска, зеленьgreen currency — «зелёная валюта»
5. n растительность; листва6. n зелёные ветви деревьевlittle green men — зелёные человечки; пришельцы из космоса
7. n зелёные овощи для варкиgreen goods — зелень, свежие овощи
8. n молодость, сила9. n зелёная лужайка, луг; зелёная лужайка, площадка10. n площадка для игры в гольф11. a зелёный, зелёного цветаgreen dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
green onion — зелёный лук, лук-перо
12. a зелёный, бледный, болезненныйto grow green — позеленеть, побледнеть
green pound — «зелёный фунт »
13. a покрытый зеленью, зелёныйOlympic green — медянка; изумрудная или малахитовая зелень
14. a мягкий, тёплый, бесснежный15. a незрелый, неспелый, зелёный16. a свежий, не подвергшийся обработке17. a зелёный, сочный18. a сырой, невыдержанный19. a свежий, незаживший20. a свежий; цветущий, полный силenjoying a green old age — всё ещё бодрый, несмотря на годы
21. a молодой, нежный22. a неопытный, новый, молодой; зелёныйa green band — новичок, неопытный человек, молодой работник
23. a воен. необученный, необстрелянный24. a доверчивый, простодушный; простоватый25. a редк. ревнивыйhe has green fingers — что он ни посадит, у него всё растёт
26. v становиться зелёным, зеленеть27. v красить в зелёный цвет28. v одевать в зелёный цвет29. v разг. обманывать, мистифицироватьСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; emerald; greenish; kelly; lime; lime-colored; olive; yellow-green2. elastic (adj.) elastic; pliant; supple3. immature (adj.) fresh; half-formed; immature; inedible; maturing; sappy; sour; tender4. inexperienced (adj.) greenhorn; half-baked; inexperienced; inexpert; novice; raw; rude; unconversant; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unpractised; unseasoned; unsophisticated; untrained; untried; unversed5. leafy (adj.) burgeoning; flourishing; grassy; growing; leafy; lush; sprouting; thick with foliage; verdant6. young (adj.) callow; infant; infantile; juvenile; unfledged; unripe; young; youthful7. grass (noun) common; field; grass; lawn; meadow; park; park golf course; playing field; plaza; squareАнтонимический ряд:barren; brittle; experienced; seasoned -
14 mignonette
ˌmɪnjəˈnet франц.;
сущ.
1) бот. резеда
2) цвет резеды, серовато-зеленый или зеленовато-белый цвет
3) духи из резеды
4) французское кружево (ботаника) резеда (Reseda odorata) цвет резеды, беловато-зеленый или серовато-зеленый цвет (историческое) французское кружево (тж. * lace) mignonette фр. резеда ~ фр. французское кружевоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mignonette
-
15 green
1. зеленый;2. молодой; полный сил, цветущий;3. неопытный;4. неспелый; незрелый;5. сырой; неготовый (к употреблению);6. экологически чистый; природный;7. бледный; болезненный, нездоровый;8. наивный, легковерный;9. алчный, жадный, завистливый;10. необъезженный (о лошади);11. свежий, незаживающий (о ране);12. зеленеющий;13. покрытый травой, листвой, растительностью;14. зелень; растительность;15. зеленый цвет;16. зеленая краска;17. клумба; луг; поляна;18. овощи, приправы; растительность, употребляемая в пищу;19. специально высаженная трава на поле для гольфа;20. молодость; сила; пора накапливания сил;21. новичок;22. неопытный человек; желторотик, сосунок; "зеленый";23. защитник окружающей среды; борец за чистоту экологии; "зеленый";24. деньги, доллары, "зелень";25. ( сленг) марихуана, "травка";26. зеленеть;27. красить в зеленый цвет;28. (разг.) мистифицировать, обманывать, разыгрывать, дурить;29. ( сленг) понимать; усекать, просекать, сечь -
16 reseda
ˈresɪdə сущ.
1) резеда Syn: mignonette
2) бледно-зеленый цвет (ботаника) резеда (Reseda gen.) бледно-зеленый цвет reseda бледно-зеленый цвет ~ резеда -
17 verdancy
ˈvə:dənsɪ сущ.
1) зелень, зеленый цвет
2) незрелость, неискушенность, неопытность Syn: immaturity, unripeness зелень, зеленый цвет незралость, неопытность verdancy зелень, зеленый цвет ~ незрелость, неопытностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > verdancy
-
18 vert
̈ɪvə:t I
1. сущ.;
сокр. от convert or pervert;
разг. обращенный в другую веру;
совращенный в другую веру
2. гл.;
сокр. от convert or pervert;
разг. переходить в другую веру II сущ.;
геральдика зеленый цвет( сокр. от convert) (разговорное) обращенный в другую веру, особ. в католичество( редкое) кусты, кустарник;
подлесок( геральдика) зеленый цвет vert геральд. зеленый цвет ~ (сокр. от convert или pervert) разг. обращенный или совращенный в другую веру ~ переходить в другую веру -
19 emerald
1. noun1) изумруд2) изумрудный цвет3) typ. имеральд (шрифт в 6 1/2 пунктов)2. adjectiveизумрудныйEmerald Isle Ирландия* * *(n) изумруд* * ** * *[em·er·ald || 'emərəld] n. изумруд* * *изумрудизумрудный* * *1. сущ. 1) изумруд (драгоценный камень) 2) а) изумрудный цвет б) зеленый цвет (в геральдике) 3) полигр. имеральд (шрифт в 6 1/2 пунктов) 2. прил. а) сделанный с использованием изумрудов б) насыщенно-зеленый, изумрудно-зеленый (о цвете) -
20 jade
I1. noun1) кляча2) шлюха3) joc. ведьма, негодница2. verb1) заездить (лошадь)2) collocation измучить(ся); превратиться в клячуIInoun1) min. жадеит2) желтовато-зеленый цвет* * *1 (0) шлюха2 (n) баба; девка; кляча; негодница; нефрит; одер; шельма3 (v) изнурить; изнурять; утомить; утомлять* * *а) кляча б) заезженная лошадь, кляча в) ослица* * *[ dʒeɪd] n. кляча; негодница, ведьма; нефрит [мин.]; желтовато-зеленый цвет v. заездить, изнурить, измучить, измучиться; превратиться в клячу* * *заездитьклячанефритшлюха* * *I 1. сущ. 1) а) кляча б) заезженная лошадь в) редк. ослица 2) шлюха 3) шутл. ведьма 2. гл. 1) а) изнурять б) заездить (лошадь) 2) разг. измучить(ся); превратиться в клячу II сущ. 1) а) жадеит б) нефрит 2) изделие из нефрита 3) желтовато-зеленый цвет
См. также в других словарях:
ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ — сигнальный цвет, применяемый для сигналов, разрешающих движение с установленной скоростью. Применяется в постоянных, переносных, ручных и поездных сигнальных устройствах и приборах: а) при приеме, отправлении и пропуске поездов на раздельных… … Технический железнодорожный словарь
зеленый цвет — сущ., кол во синонимов: 2 • зеленость (4) • зелень (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Зеленый цвет — (др. рус. – побеги озими) – это цвет земной растительности – травы, листвы. По утверждению физиологов пребывание в этом цвете способствует формированию и росту живого организма, образованию мышечных волокон, повышает защитные свойства организма,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Зеленый цвет — Зелёный Цветовые координаты RGB HEX #00FF00 (r, g, b) (0, 255, 0) (c, m, y, k) (100, 0, 100, 0) (h, s … Википедия
Зеленый цвет — Ждет осмысленная будущность … Сонник
окрашивавший в зеленый цвет — прил., кол во синонимов: 1 • зеленивший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
окрасивший в зеленый цвет — прил., кол во синонимов: 2 • позеленивший (2) • сделавший зеленым (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приобретший зеленый цвет — прил., кол во синонимов: 3 • обзеленевший (2) • позеленевший (17) • ставший зеленым … Словарь синонимов
ЗЕЛЕНЫЙ — цвет, символизирующий весну, созревание, плодородие, воскрешение, жизнь. Зеленый цвет обозначает непрерывность. Выражение «вечнозеленый» подразумевает бессмертие, как производное от смеси желтого, земли, и синего, неба, представляет собой мост от … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Цвет минералов — фиэ. свойство м лов, являющееся важным признаком для их характеристики а диагностики. Различают Ц. м. в образце, цвет тонкого порошка черты, в прозрачных шлифах и в отраженном свете. Ц. м. большей частью характеризуется чисто качественно: ярко… … Геологическая энциклопедия
ЗЕЛЕНЫЙ — Зеленый цвет как таковой во сне означает надежду, денежные успехи, дальние поездки. Видеть во сне зеленое платье предвещает исполнение надежд. Использовать во сне зеленую бумагу – значит, наяву испытаете пренебрежение в любви или неудачу в… … Сонник Мельникова